EURÓPAI FIGYELŐ

A citromfa...
(népköltés)

A citromfa
árnyékot vet
szobámig.
Oh, vad madár
egy gondolattal
bepiszkítottad a galambot.
Othieri emberek
ebédelni hívtak,
s arany csészéből
nekem inni adtak.
Othieri emberek.
Téged megtalálnak bennem
vérpatakokban,
ha felhasítják szívem.

A hold éjjel világít,
a csillag hajnalban fénylik,
a nap reggel ragyog.
A hold éjjel világít,
hogy az enyém lehess,
sorsom nem ez volt.
A csillag hajnalban fénylik,
sorsom nem ez volt,
hogy az enyém lehess.
A nap reggel ragyog,
sorsom nem ez volt,
hogy az enyém lehess.

Selmeci Krisztina fordítása


- a lap tetejére -
E SZÁM CÍMLAPJA - A LEGÚJABB SZÁM CÍMLAPJA
ARCHÍVUM - SZERZŐINK - IMPRESSZUM - E-MAIL
-------------------------------------
e-mail a webmesternek